| Essence | 1.4 1 391 cm³ | 55 à 60 ch | Selon version | Ville et conduite calme | Le moteur essence d’accès privilégie l’économie plutôt que les performances. Contrôler le démarrage à froid, l’allumage, le refroidissement, la distribution et la corrosion. |
| Essence | 1.6 1 595 cm³ | 75 à 101 ch | Selon version | Usage quotidien | Les puissances évoluent selon le millésime et le marché. Vérifier le code moteur, le ralenti, le refroidissement, l’embrayage, la distribution et les factures. |
| Essence | 1.8 1 781 cm³ | 75 à 90 ch | Selon version | Usage mixte et route | Très répandu, le 1.8 offre davantage de couple que les versions d’accès. Contrôler l’injection, le refroidissement, la consommation d’huile et l’état de la boîte. |
| Essence | Golf GTI 2.0 1 984 cm³ | 115 ch | Selon version | GTI polyvalente | La GTI huit soupapes privilégie le couple et l’usage quotidien. Vérifier distribution, refroidissement, boîte, freins, trains roulants et authenticité. |
| Essence | Golf GTI 16V 1 984 cm³ | 150 ch | Selon version | GTI sportive | La version 16 soupapes offre des performances supérieures. Contrôler la distribution, le refroidissement, les freins, les pneus et toute modification. |
| Essence | Golf VR6 2 792 cm³ | 174 ch | Selon version | Six cylindres compacte | Le VR6 de 2,8 litres est la version emblématique à traction avant. Vérifier chaîne de distribution, refroidissement, boîte, embrayage, freins et corrosion. |
| Essence | Golf VR6 Syncro 2 861 cm³ | 190 ch | Selon version | VR6 et transmission intégrale | La version 2,9 litres associe le VR6 à la transmission Syncro. Historique complet, chaîne, refroidissement, boîte, transmission, pneus et modifications sont essentiels. |
| Diesel | 1.9 D 1 896 cm³ | 64 ch | Selon version | Simplicité et faible consommation | Le diesel atmosphérique est simple mais peu performant. Contrôler démarrage à froid, injection, distribution, refroidissement et corrosion. |
| Diesel | 1.9 TD 1 896 cm³ | 75 ch | Selon version | Usage quotidien | Le turbodiesel offre davantage de souplesse. Vérifier turbo, fumées, injection, refroidissement, embrayage et distribution. |
| Diesel | 1.9 SDI 1 896 cm³ | 64 ch | Selon version | Sobriété | Le SDI privilégie la simplicité et l’économie. Contrôler injection, distribution, démarrage à froid et état général du véhicule. |
| Diesel | 1.9 TDI 1 896 cm³ | 90 ch | Selon version | Usage mixte et autoroute | La première Golf TDI combine consommation réduite et bonnes reprises. Vérifier turbo, injection, débitmètre, EGR, embrayage et distribution. |
| Diesel | 1.9 TDI 1 896 cm³ | 110 ch | Selon version | Diesel performant | Le TDI 110 est la version diesel la plus recherchée. Contrôler turbo à géométrie variable, injection, EGR, embrayage, boîte et modifications. |