| Essence | 1.3 1 272 cm³ | 55 ch | Selon version | Ville et conduite calme | Le moteur essence d’accès privilégie la simplicité. Contrôler démarrage à froid, carburateur ou injection selon version, refroidissement, distribution et corrosion. |
| Essence | 1.6 1 595 cm³ | 70 à 75 ch | Selon version | Usage quotidien | Très répandu, le 1.6 convient à une utilisation tranquille. Vérifier alimentation, allumage, refroidissement, embrayage, distribution et factures. |
| Essence | 1.8 1 781 cm³ | 90 ch | Selon version | Usage mixte et route | Le 1.8 offre davantage de couple et existe avec plusieurs systèmes d’injection. Contrôler ralenti, alimentation, refroidissement, boîte et corrosion. |
| Essence | Golf GTI 8S 1 781 cm³ | 112 puis 107 ch selon évolution | Selon version | GTI polyvalente | La GTI huit soupapes reste la version sportive la plus simple. Vérifier authenticité, injection, distribution, refroidissement, boîte, freins et trains roulants. |
| Essence | Golf GTI 16S 1 781 cm³ | 129 à 139 ch | Selon version | GTI sportive | La culasse 16 soupapes apporte davantage de puissance. Contrôler distribution, injection, refroidissement, freins, pneus et toute modification. |
| Essence | Golf G60 1 781 cm³ | 160 ch | Selon version | Compresseur mécanique | La G60 utilise un compresseur spécifique et demande un historique rigoureux. Contrôler compresseur, courroies, admission, refroidissement, boîte et modifications. |
| Essence | Golf Rallye 1 763 cm³ | 160 ch | Selon version | G60 et transmission Syncro | La Rallye associe un moteur G60, une carrosserie élargie et la transmission Syncro. Authenticité, structure, compresseur, transmission et pièces spécifiques sont essentiels. |
| Essence | Golf Limited 1 781 cm³ | 210 ch | Selon version | Série très rare | La Limited combine culasse 16 soupapes, compresseur G60 et transmission Syncro. Une expertise spécialisée et une traçabilité complète sont indispensables. |
| Diesel | 1.6 D 1 588 cm³ | 54 ch | Selon version | Simplicité et économie | Le diesel atmosphérique privilégie la sobriété plutôt que les performances. Contrôler démarrage à froid, injection, distribution, refroidissement et corrosion. |
| Diesel | 1.6 TD 1 588 cm³ | 60 à 70 ch | Selon version | Usage quotidien | Le turbodiesel offre davantage de souplesse. Vérifier turbo, fumées, injection, refroidissement, embrayage et distribution. |
| Diesel | 1.6 GTD 1 588 cm³ | 70 à 80 ch selon version | Selon version | Diesel dynamique | La GTD reçoit une présentation plus sportive et un turbodiesel. Contrôler turbo, injection, refroidissement, boîte, freins et authenticité. |