| Essence | 1.6 1 595 cm³ | 101 à 102 ch | Selon version | Ville et conduite calme | Le moteur essence d’accès privilégie la simplicité et une conduite tranquille. Contrôler le démarrage à froid, l’allumage, le niveau d’huile, le refroidissement et l’embrayage. |
| Essence | 1.8 1 781 cm³ | 125 ch | Selon version | Usage quotidien et route | Le cinq-soupapes atmosphérique offre davantage de souplesse que le 1.6. Vérifier les fuites, la distribution, le refroidissement, le ralenti et l’historique. |
| Essence | 1.8 Turbo 1 781 cm³ | 150 ch | Selon version | Route et reprises | La version turbo de 150 ch constitue un bon compromis, avec traction avant ou quattro selon configuration. Contrôler turbo, durites, admission, huile et distribution. |
| Essence | 1.8 Turbo 1 781 cm³ | 180 ch | Selon version | Conduite dynamique | Plus performante, elle existe notamment avec quattro selon le marché. Vérifier la transmission, l’embrayage, les freins, les pneus et toute modification moteur. |
| Essence | Audi S3 1 781 cm³ | 210 puis 225 ch | Selon version | Sportive quattro | La S3 reçoit un 1.8 Turbo spécifique et la transmission quattro. Historique complet, refroidissement, turbo, boîte, système intégral, freins et modifications sont essentiels. |
| Diesel | 1.9 TDI 1 896 cm³ | 90 ch | Selon version | Sobriété et conduite calme | Le diesel d’accès convient aux trajets réguliers. Contrôler le démarrage à froid, les fumées, l’injection, le turbo selon version et l’historique des vidanges. |
| Diesel | 1.9 TDI 1 896 cm³ | 100 à 110 ch | Selon version | Usage mixte et autoroute | Ces versions très répandues offrent un compromis cohérent. Vérifier l’injection, le turbo, l’EGR, le débitmètre, l’embrayage et la distribution. |
| Diesel | 1.9 TDI 1 896 cm³ | 130 ch | Selon version | Diesel performant | Le TDI 130 offre beaucoup de couple et existe avec plusieurs transmissions selon le marché. Contrôler turbo, injection, volant moteur, embrayage, boîte et éventuelles modifications. |